Skip to main content

Poughkeepsie City School District

Together, We are Champions for Children in Poughkeepsie City Schools

How to Translate ParentSquare/Cómo Traducir ParentSquare

How to Translate ParentSquare/Cómo traducir ParentSquare

ParentSquare allows you to change your language settings to receive posts, messages and other communication in your preferred language. Below, see instructions for how to change your preferred language.

 

ParentSquare le permite cambiar la configuración de idioma para recibir publicaciones, mensajes y otras comunicaciones en su idioma preferido. A continuación, encontrará las instrucciones para cambiar su idioma preferido.

Using a Website Browser/Uso de un navegador web

From Home, click the down arrow next to your name and select Manage Account.

To change the application menus to Spanish, click Español in the top menu bar. Spanish and English are the only languages available for the application menus

Click on Language Settings in the left hand sidebar.

Select your preferred language from the drop down menu and click Save. 

A screenshot of a social media feed with a red arrow pointing to a notification icon.

Desde la página de inicio, haz clic en la flecha hacia abajo situada junto a tu nombre y selecciona Administrar cuenta.

Para cambiar los menús de la aplicación al español, haga clic en Español en la barra de menú superior. El español y el inglés son los únicos idiomas disponibles para los menús de la aplicación.

Haz clic en Configuración de idioma en la barra lateral izquierda.

Selecciona tu idioma preferido en el menú desplegable y haz clic en Guardar.

A screenshot of a web interface with a left-hand navigation menu and a content area.

Using the app/Uso de la aplicación

From Home, tap the triple bars (menu) in the upper left.

Select Account, then Preferences. 

From the Preferences screen select Language.

Choose your preferred language. You will receive all post messages in your preferred language.

Desde la pantalla de inicio, toca el icono de las tres líneas (menú) en la esquina superior izquierda.

Selecciona Cuenta y, a continuación, Preferencias.

En la pantalla de Preferencias, selecciona Idioma.

Elige tu idioma preferido. Recibirás todos los mensajes en el idioma que hayas seleccionado.

Screenshot of the Poughkeepsie City School District's social media feed, showing an update about summer programs reopening.

A mobile app screen showing account settings with 'Preferences' highlighted by a red arrow.

A red arrow points to the 'Language' setting on a mobile app preferences screen.

A mobile screen displays a 'Choose Language' menu with English selected.