Hello PCSD Families & Students,

We are excited to share the November edition of our Community Schools Newsletter! As we enter this season of gratitude, we have many exciting updates, events, and important announcements to share with our community. In this month’s newsletter, you’ll find details about upcoming events, our Saturday Morning Lights program, and opportunities for students and families to get involved in the community. We encourage you to take a moment to read through the latest news and stay connected with all the wonderful things happening here at the Poughkeepsie City School District.

_____________________________________________________________________________________________________________________

Estimadas Familias y Estudiantes de PCSD,

¡Estamos emocionados de compartir la edición de noviembre de nuestro Boletín de Escuelas Comunitarias! Al entrar en esta temporada de gratitud, tenemos muchas actualizaciones interesantes, eventos y anuncios importantes para compartir con nuestra comunidad. En el boletín informativo de este mes, encontrará detalles sobre los próximos eventos, nuestro programa Saturday Morning Lights y oportunidades para que los estudiantes y las familias participen en la comunidad. Le recomendamos que se tome un momento para leer las últimas noticias y mantenerse conectado con todas las cosas maravillosas que suceden aquí en el Distrito Escolar de la Ciudad de Poughkeepsie.